Version 0.58.1

Fixed the storage-network copy of the recovery list never being written.

The setting shipped yesterday, and switching it on could not have worked: the browser's encryption engine is compiled separately from the rest of the site, and the copy that was shipping had been built on 2 August — before the function that names the recovery list inside a bundle existed. Anyone who turned the setting on saw an error on each upload and got no copy. The engine is rebuilt, and a check now compares what the site calls against what the compiled engine actually provides, so the two cannot drift apart again unnoticed. If you switched it on before today, your next upload writes the copy.

Fixed an upload error message showing its own name instead of a sentence.

The message that reports a failed recovery-list copy had no text written for it in either language, so the screen printed the internal name of the message instead. It also carried the raw internal error, in English, into a Korean screen. Both are fixed: the sentence exists in both languages, and the internal detail goes to the browser console where a bug report can pick it up. A check now reads every message name the code calls and fails the build when one has no text — 2,299 of them today.