Version 0.42.0

The recovery file now says, before you download it, that it replaces retyping the code.

Downloading the recovery file already removed the code re-entry step — the file contains that code — but nothing said so until after the download. So the people who skipped it took the longer path, and the longer path also leaves them with less: retyping proves you saw the code, the file is a copy you still have tomorrow.

「Remember this device」 now names the passphrase option before you turn it on.

Before it was switched on, the only thing that line said was the risk: anyone who can read this device's disk can extract the code. The safer branch — locking it with a passphrase, so the disk alone does not open it — appeared only after the box was ticked. Stating a risk without the way to reduce it leaves one choice: take the risk, or give up the convenience. The risk sentence has not been removed; it now sits with the choice it belongs to.

Fixed the upload queue's header size not matching the sizes on the rows below it.

The header added up the length each file becomes after encryption, and each row printed the file's own size. Both were true and neither was labelled, so a 47-byte file sat under a header reading 「1 file · 135B」. The header summarises the rows, so it now measures what they measure. The threshold that decides when a batch is sent still uses the encrypted length — that is the number of bytes that actually leave, and it is not on screen for anyone to subtract.