0.42.0 버전

복구 파일 안내가, 받기 전에 그 파일이 코드 재입력을 대신한다는 사실을 적습니다.

복구 파일을 받으면 코드 다시 입력이 사라지도록 이미 되어 있었습니다. 파일 안에 그 코드가 들어 있기 때문입니다. 그런데 받기 전에는 아무도 그 사실을 말하지 않았습니다. 그래서 파일을 지나친 분이 더 긴 길로 갔고, 그 길은 남는 것도 적습니다 — 재입력은 코드를 보셨다는 증거일 뿐이고, 파일은 내일도 손에 있는 사본입니다.

「이 기기 기억하기」가 켜기 전에도 암호를 걸 수 있다는 사실을 적습니다.

켜기 전에 그 줄이 말하는 것은 위험뿐이었습니다 — 이 기기의 디스크를 읽을 수 있는 사람은 코드를 꺼낼 수 있다는 것입니다. 더 안전한 갈래, 곧 암호를 걸어 디스크만으로는 열리지 않게 하는 방법은 체크를 한 뒤에야 나타났습니다. 위험만 말하고 그것을 줄이는 방법을 안 말하면 남는 선택은 둘뿐입니다 — 위험을 감수하거나 편의를 포기하거나. 위험 문장은 그대로 두었고, 그 문장이 딸린 갈래 옆으로 옮겼습니다.

업로드 대기줄 머리글의 크기가 그 아래 줄들의 크기와 안 맞던 것을 고쳤습니다.

머리글은 파일이 암호화된 뒤의 길이를 합하고, 각 줄은 그 파일의 원본 크기를 적었습니다. 둘 다 참인데 이름표가 없어서, 47바이트 파일 하나 위에 「1개 · 135B」가 섰습니다. 머리글은 아래 줄들의 요약이므로 이제 줄과 같은 것을 잽니다. 묶어 보낼 때를 정하는 내부 문턱은 그대로 암호화된 뒤의 길이로 잽니다 — 실제로 나가는 바이트가 그것이고, 화면에 안 나오므로 빼 볼 일이 없습니다.